机动部队粤语
任达华 邵美琪 林雪 黄卓玲 黄浩然 高雄 卢海鹏
历劫惊涛粤语
江华 伍咏薇 魏骏杰
大块头有大智慧粤语
刘德华 张柏芝 张兆辉 汤宝如 秦煌 黄华和 元彬
伴我骄阳粤语
秦沛 陈慧珊 马德钟
我要结婚粤语
王合喜 袁洁莹 李灿森 黎耀祥 杨恭如
忘不了粤语
张柏芝 刘青云 古天乐 原岛大地 秦沛 鲍起静 江美仪
低一点的天空粤语
钟欣潼 郑则仕 黎耀祥 骆应钧 张同祖 韩马利 蔡安荞 杨茜尧 彭慧君 江美仪
下一站…天后粤语
蔡卓妍 陈小春 余文乐 周励淇 韩君婷 林雪 杜汶泽 Chapman To
亲密杀机粤语
陈豪 郑子诚 刘江 李成昌 马国明 邓萃雯 温兆伦 黄佩霞
无间道2粤语
陈冠希 余文乐 曾志伟 黄秋生 吴镇宇 刘嘉玲 胡军 张耀扬 杜汶泽 连凯 廖启智 惠英红
空中浩劫第一季
未录入
深渊幽灵
比尔·帕克斯顿 詹姆斯·卡梅隆 阿那托利·萨加洛维奇 刘易斯·阿伯内西 约翰·布鲁诺 Vince Pace Justin Baker Stacey Hayes Barron Christian Aaron C. Fitzgerald 塔瓦·斯麦利
巅峰拍档第二季
杰里米·克拉克森 詹姆斯·梅 理查德·哈蒙德
巅峰拍档第三季
大丈夫国语
曾志伟 陈小春 杜汶泽 贾宗超 毛舜筠 卢巧音 李茏怡 原子鏸 梁家辉 吴君如 詹瑞文
黑暗中的恐惧
Kevin Zegers Jesse James Rachel Skarsten
魔鬼卡车
埃里克·蒋曼 Justin Urich 艾米·布鲁克斯
鬼镜
刘智泰 金明民 金惠娜
高压电
塞西尔·德·弗朗斯 麦温 菲利普·纳翁 弗兰克·卡方 安德烈·芬蒂 瓦娜·佩利亚 Marco Claudiu Pascu Jean-Claude de Goros Bogdan Uritescu 加布里埃尔·斯巴修
颤栗汪洋
布兰查德·瑞恩 丹尼尔·特拉维斯 Saul Stein
解剖2
August Diehl
绝种好男人国语
任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津
荒神
大泽隆夫 加藤雅也 鱼谷家苗 榊英雄 坂口拓
蔷花，红莲
林秀晶 文根英 廉晶雅 金甲洙
致命弯道
戴斯蒙德·哈灵顿 艾丽莎·杜什库 埃曼纽尔·施莱琪
网吧惊魂
彭丹 梁汉文 樊亦敏
情牵一线国语
梁咏琪 陶虹 朱孝天 佟大为 刘孜
灵异鬼世界
史宏波 吴岱融 郑艳丽 徐金 杨晶 曹查理 罗家英 何家驹 陈琦 赵睿 罗伊莉 徐文青
死路
亚历山德拉·霍尔登 雷·怀斯 林·沙烨 比利·阿什 米克·该隐
死亡音乐
叶蕴仪 洪欣 王合喜
绝种铁金刚国语
梁家辉 毛舜筠 陈小春 钟欣潼 陈冠希 田朴珺
死神来了2
艾丽·拉特 A·J·库克 迈克尔·兰德斯 大卫·佩特考 詹姆斯·柯克 琳达·博伊德 基冈·康纳·特雷西 乔纳森·切里 特伦斯·卡森 贾斯蒂娜·马查多 托尼·托德 莎拉·卡特 亚利桑德罗·雷 肖恩·西珀斯 安德鲁·爱尔莱 克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡 艾琳·佩德 诺尔·费舍 贝妮塔·夏 阿伦·道格拉斯 埃里克·李塞德 伊妮德·雷伊·亚当斯 薇娜·苏德 达西·劳瑞 John R. Taylor 奇尔顿·克兰 Klodyne Rodney 凯姆·科罗宁
举起手来！
郭达 潘长江 刘小微 李明 胡晓光
两小无猜
吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚
两小无猜2003
吉约姆·卡内 玛丽昂·歌迪亚 蒂博·费尔哈格 约瑟芬·勒巴-乔利 艾曼妞·格伦沃尔德 杰拉德·沃特金斯 吉尔·勒卢什 朱莉娅·福雷 Laëtizia Venezia Tarnowska 艾乐蒂·纳瓦 纳塔莉·纳捷 Robert Willar Frédéric Geerts Manuela Sanchez Philippe Drecq
暗夜鬼叫声
艾玛·考尔菲德 昌尼·克莱 Lee Cormie
